Allers – retours

 

de Ödön von HORVÁTH

Mise en scène Alain Batis | Dramaturgie Jean-Louis Besson

 

Allers Retours 07

 

Un vieux pont en bois jeté entre deux pays…

Un commerçant en faillite raccompagné à la frontière. C’est Ferdinand Havlicek.

On l’expulse, il est devenu un poids économique pour le pays. On l’invite à retourner dans son pays natal où il n’a jamais vécu. Là-bas, les lois ont changé et dictent l’obligation de se déclarer dans un délai de cinq ans au consulat compétent, au risque de perdre sa nationalité automatiquement…

« Pas de chance… » Voilà notre Havlicek, apatride…

Coincé sur ce petit pont désolé surplombant la rivière transfrontalière, Havlicek, notre anti-héros, fait d’incessants allers-retours… en tentative de négociation avec les deux préposés au service des douanes, d’un côté Szamek, le père de Eve, de l’autre, Constantin, l’amoureux de Eve.

Et deux États qui ne s’adorent pas forcément et qui se regardent d’un mauvais œil… Difficile pour le beau-père… pas facile pour le gendre… et la fille au milieu…

Havlicek rencontre sur ce petit bout de bois, une foule de personnages hauts en couleurs… des chefs d’État, des contrebandiers, un homme qui pêche à la ligne, Madame Hanusch ruinée elle aussi…

Une mécanique infernale…

 

 

AVEC

Raphaël Almosni, Sylvia Amato, Alain Carnat, Laurent Desponds, Arno Feffer, Théo Kerfridin, Sophie Kircher, Marie-Céline Tuvache

 

EQUIPE DE CRÉATION

Scénographie | Sandrine Lamblin, Musique | Cyriaque Bellot, Costumes | Jean-Bernard Scotto, Lumières  | en cours, Chorégraphie | Amélie Patard (sous réserve)

 

 

Une production de la compagnie La Mandarine Blanche

Coproductions et partenaires (en cours) : Le Carreau – Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan, Les Tréteaux de France – Centre Dramatique National, le TAPS de Strasbourg, Le Théâtre du Dôme de Saumur, Salle Spectacle Europe de Colmar, …

En coréalisation avec le Théâtre de L’Epée de Bois – Cartoucherie de Paris

L’Arche, agent et éditeur du texte représenté. Crédit photo : Grégory Marza

 

Consulter le dossier de présentation

 

 

 

Calendrier

Les commentaires sont clos.